صحيح ابن حبان ٩٦١: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا فَيَّاضُ بْنُ زُهَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ: لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ هَؤُلاَءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي، وَدُنْيَايَ، وَأَهْلِي، وَمَالِي. اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي، وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي.قَالَ وَكِيعٌ: يَعْنِي: الْخَسْفَ.
Shahih Ibnu Hibban 961: Al Hasan bin Sufyan mengabarkan kepada kami, ia berkata: Fayadh bin Zuhair menceritakan kepada kami, ia berkata: Waki’ menceritakan kepada kami, dari Ubadah165 bin Muslim Al Fazari, dari Jubair bin Abu Sulaiman bin Jubair bin Muth’am, ia berkata: Aku mendengar Abdullah bin Umar berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tidak pernah meninggalkan doa-doa ini saat masuk waktu sore dan saat masuk waktu pagi: “Allahumma innii as’alukal ‘aafiyata fid-dunyaa wal akhirati. Allahumma innii as’alukal ‘afwa wal’aafiyata fii diinii, wa dunyaayaa, wa ahlii, wa maalii. Allahummastur ‘awraati, wa aamin raw ‘atii. Allahummahfazhnii min baina yadayya, wa min khalfii, wa ‘an yamiinii, wa ‘an syimaalii, wa min fawqii, wa a’uudzu bi’azhamatika an ughtaala min tahtii (Ya Allah sesungguhnya aku memohon kepada-Mu keselamatan di dunia dan di akhirat. Ya Allah sesungguhnya aku memohon kepada-Mu ampunan dan keselamatan dalam agamaku, duniaku, keluargaku, dan hartaku. Ya Allah tutupilah aurat/cacat diriku, hilangkanlah ketakutanku. Ya Allah jagalah diriku dari arah depanku, belakangku, kananku, kiriku, atasku (dari segala bencana), dan aku berlindung kepada-Mu akan terperdaya dari arah bawahku)” 166 [5:12] Waki’ berkata: Yakni: Hilang dari permukaan bumi.
صحيح ابن حبان ٩٦٢: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ الثَّقَفِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنِي مَا أَقُولُ إِذَا أَصْبَحْتُ، وَإِذَا أَمْسَيْتُ، قَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قُلْهُ إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ.
Shahih Ibnu Hibban 962: Abdullah bin Muhammad Al Azdi mengabarkan kepada kami, ia berkata: Ishaq bin Ibrahim menceritakan kepada kami, ia berkata: An-Nadhr bin Syumail mengabarkan kepada kami, ia berkata: Syu’bah menceritakan kepada kami, dari Ya’la bin ‘Atha’, dari Amar bin Ashim Ats-Tsaqafi, ia berkata: Aku mendengar Abu Hurairah berkata: Abu Bakar berkata: “Wahai Rasulullah berilah aku kabar tentang doa yang kubaca pada waktu pagi dan sore hari.” Beliau bersabda: “Ucapkanlah:Allahumma ‘aalimal ghaibi wasy-syahaadati faathiras-samaawaati wal ardhi, rabbi kulli syai’in wa maliikahu. Asyhadu anlaa ilaaha illa anta, a’uudzu bika min syarri nafsii, wa min syarrisy-syaithaani wa syirkihi. ” Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: “Ucapkanlah doa ini di waktu pagi, dan di waktu sore hari, serta saat hendak tidur168 " [1:104]
صحيح ابن حبان ٩٦٣: أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الشَّعْثَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ: أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذَا الْيَوْمِ، وَمِنْ خَيْرِ مَا فِيهِ، وَخَيْرِ مَا بَعْدَهُ. وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ، وَالْهَرَمِ، وَسُوءِ الْعُمُرِ، وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَإِذَا أَمْسَى، قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، قَالَ الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ: وَحَدَّثَنِي زُبَيْدٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِيهِ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
Shahih Ibnu Hibban 963: Imran bin Musa bin Mujasyi’ mengabarkan kepada kami, ia berkata: Abu Asy-Sya’tsa’ menceritakan kepada kami, ia berkata: Husain bin Ali menceritakan kepada kami, dari Za’idah, dari Al Hasan bin Ubaidullah, dari Ibrahim bin Suwaid, dari Abdurrahman bin Yazid, dari Abdullah bin Mas’ud, ia berkata: “Apabila Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam masuk waktu pagi beliau berdoa: “Ashbahnaa wa ashbahal mulku lillaahi, walhamdulilaahi, as ’aluka min khairi hadzal yawmi, wa min khairi maa ba’dahu, wa a’uudzu bika minal kasli, wal harami, wa suu’il 'umri, wa fitnatid-dajjaal, wa ‘adzaabil qabri”. Apabila waktu sore beliau juga mengucap doa yang sama. Al Hasan bin Ubaidullah berkata: Zubaid menceritakan kepada kami, dari Abdurrahman bin Yazid, dari Abdullah, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, bahwa beliau berdoa dengan doa: “Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa syariika lahu, lahul mulku wa lahul hamdu, wa huwa ‘alaa kulli syai ’in qadiirun.”169 [5:12]
صحيح ابن حبان ٩٦٤: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ: اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ.
Shahih Ibnu Hibban 964: Ahmad bin Al Hasan bin Abdul Jabbar Ash-Shufi mengabarkan kepada kami, ia berkata: Abu Nashr At-Tamar menceritakan kepada kami, ia berkata: Hamad bin Salamah menceritakan kepada kami, dari Suhail bin Abu Shalih, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam apabila masuk waktu pagi beliau berdoa: “Allahumma bika ashbahnaa, wa bika amsainaa, wa bika nahyaa, wa bika namuut, wa ilaikal mashiir (Ya Allah dengan-Mu lah kami pada waktu pagi, dengan-Mu lah kami pada waktu sore, dengan-Mu lah kamu hidup, dengan-Mu lah kami mati, dan kepada-Mu lah tempat kembali)”170 [5:12]
صحيح ابن حبان ٩٦٥: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، مَوْلَى ثَقِيفٍ،، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ: اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ.
Shahih Ibnu Hibban 965: Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim maula Tsaqif mengabarkan kepada kami, ia berkata: Abdul A’la bin Hamad menceritakan kepada kami, ia berkata: Wuhaib menceritakan kepada kami, ia berkata: Suhail bin Abu Shalih menceritakan kepada kami, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam berdoa pada waktu pagi hari dengan doa: “Allahumma bika ashbahnaa, wa bika amsainaa, wa bika nahyaa, wa bika namuut, wa ilaikal mashiir (Ya Allah dengan-Mu lah kami pada waktu pagi, dengan-Mu lah kami pada waktu sore, dengan-Mu lah kamu hidup, dengan-Mu lah kami mati, dan kepada-Mu lah tempat kembali)171” [5:12]
صحيح ابن حبان ٩٦٦: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْخَلِيلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: جَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ خَادِمًا، فَقَالَ لَهَا: قُولِي: اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، أَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الآخَرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ، وَاغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ.
Shahih Ibnu Hibban 966: Muhammad bin Al Hasan bin Al Khalil mengabarkan kepada kami, ia berkata: Abu Kuraib menceritakan kepada kami, ia berkata: Abu Usamah menceritakan kepada kami, ia berkata: Al A’masy menceritakan kepada kami, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, ia berkata: Fathimah suatu ketika datang menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam untuk meminta kepada beliau seorang pelayan. Maka beliau bersabda kepadanya, “Ucapkan;ah : Allahumma rabb as- samaawaati as-sab'i, wa rabba al arsyil azhiim, rabbanaa wa rabba kulli syai'in, anta azh-zhaahiru, falaisa fauqaka syai’un, wa anta al bathinu, falaisa duunaka syai'un, munzilat-tauraati wal injiili wal furqaani, faaliqal habbi wa an-nawa, a’uudzu bika min syarri kulli syai’in anta aakhidzun binaashiyatihi, anta al awwalu, al falaisa qablaka sya’iun, wa antal-aakhiru, falaisa ba’daka syai’un, iqdhi ‘annaad-daina, waghninaa minal faqri (Ya Allah, Tuhan langit yang tujuh, Tuhannya Arsyi yang agung. Ya Tuhan kami, Tuhannya segala sesuatu. Wahai Zat yang menurunkan kitab Taurat, Injil, dan Al Qur'an yang agung. Zat Yang membelah biji. Aku berlindung Mu dari kejelekan segala sesuatu yang Engkaulah pemegang ubun- ubunnya, Engkau adalah Zat Yang Maha Awal, tidak ada sesuatupun sebelum Engkau, dan Engkau adalah Zat yang maha akhir, tidak ada sesuatupun setelah Engkau, bayarkanlah hutang kami, dan cukupkanlah kami dari kefakiran (jauh dari kefakiran)172. [1:104]
صحيح ابن حبان ٩٦٧: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغْوَلِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ النَّحْوِيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: جَاءَ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ أَنْشُدُكَ اللَّهَ وَالرَّحِمَ فَقَدْ أَكَلْنَا الْعِلْهِزَ يَعْنِي الْوَبَرَ وَالدَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ: {وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ، فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ}.
Shahih Ibnu Hibban 967: Muhammad bin Abdurrahman Ad-Daghuli mengabarkan kepada kami, ia berkata: Abdurrahman bin Bisyr bin Al Hakam menceritakan kepada kami, ia berkata: Ali bin Al Husain bin Waqid menceritakan kepada kami, ia berkata: Ayahku menceritakan kepadaku, ia berkata: Yazid bin An-Nahwi menceritakan kepadaku, dari ‘Ikrimah, dari Ibnu ‘Abbas, ia berkata: Abu Sufyan bin Harb datang menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam lalu berkata: “Wahai Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam aku meminta kepada engkau dan aku bersumpah kepada engkau atas nama Allah dan atas nama belas kasih, sungguh kami pernah memakan Ilhiz173- yaitu bulu unta dan darah. Kemudian Allah SWT menurunkan firman-Nya: “Dan Sesungguhnya Kami telah pernah menimpakan adzab kepada mereka, Maka mereka tidak tunduk kepada Tuhan mereka, dan (juga) tidak memohon dengan merendahkan diri. ” 174 (Qs. Al Mu'minun [23] :7.6). [3:64]
صحيح ابن حبان ٩٦٨: أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ، فَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ فَاعِلاً فَلْيَقُلْ: أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي.
Shahih Ibnu Hibban 968: Abu Arubah mengabarkan kepada kami, ia berkata: Muhammad bin Basyar menceritakan kepada kami, ia berkata: Muhammad menceritakan kepada kami, ia berkata: Syu’bah menceritakan kepada kami, dari Abdul Aziz bin Shuhaib, bahwa ia mendengar Anas bin Malik bercerita dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, bahwasanya beliau bersabda, “Sungguh, jangalah salah seorang dari kalian mengharapkan kematian sebab penderitaan yang menimpanya. Jika ia terpaksa harus melakukannya, maka hendaknya ia berdoa: “Ya Allah, hidupkanlah aku (biarkanlah aku tetap hidup) kalau hidup itu memang lebih baik untukku, dan matikanlah aku seandainya mati itu memang lebih baik untukku.”175
صحيح ابن حبان ٩٦٩: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ مِنْ ضُرٍّ نَزَلَ بِهِ، وَلَكِنْ لِيَقُلِ: اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي.
Shahih Ibnu Hibban 969: Muhammad bin Abdurrahman As-Sami mengabarkan kepada kami, ia berkata: Yahya bin Ayub Al Muqabiri menceritakan kepada kami» ia berkata: Ismail bin Ja’far menceritakan kepada kami, ia berkata: Humaid mengabarkan kepadaku, dari Anas bin Malik, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Sungguh, janganlah salah seorang dari kalian mengharapkan kematian sebab penderitaan yang menimpanya. Akan tetapi hendaknya ia berdoa: “Ya Allah, lanjutkanlah hidupku ini kalau hidup itu memang lebih baik untukku, dan matikanlah aku seandainya mati itu memang lebih baik untukku.” 176 [5:12]
صحيح ابن حبان ٩٧٠: أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَلِيلِ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ: اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو، فَلاَ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ.
Shahih Ibnu Hibban 970: Umar bin Muhammad Al Hamdani mengabarkan kepada kami, Zaid bin Akhzam menceritakan kepada kami, Abu Amir Al Aqadi menceritakan kepada kami, Abdul Jalil bin Athiyah menceritakan kepada kami, dari Ja’far bin Maimun, Abdurrahman bin Abu Bakrah menceritakan kepadaku, dari ayahnya, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda, “Doa dalam keadaan sedih: Allahumma rahmataka arju, falaa takilnii ila nafsii tharfata ‘ain, wa ashlih lii sya’nii kullahu, laa ilaaha illaanta.”177