صحيح ابن حبان ٢٧٥١: أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قَصْرِ الصَّلاَةِ، فَقَالَ: سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا، فَسَأَلْتُهُ: هَلْ أَقَامَ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَقَمْنَا بِمَكَّةَ عَشْرًا.
Shahih Ibnu Hibban 2751: Abu Ya'la mengabarkan kepada kami, dia berkata: Abu Khaitsamah menceritakan kepada kami, dia berkata: Isma'il bin Ulayyah menceritakan kepada kami dari Yahya bin Abi Ishaq, dia berkata: Aku pernah bertanya kepada Anas bin Malik tentang meng- qashar shalat, lalu Anas menjawab: "Kami pernah melakukan perjalanan bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dari Madinah ke Makkah. Beliau shalat bersama kami sebanyak dua rakaat, sampai kami kembali." Lalu aku bertanya: "Apakah beliau menetap di Makkah?" Anas menjawab: "Ya, kami tinggal di Makkah selama sepuluh hari." 722 [1:4]
صحيح ابن حبان ٢٧٥٢: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَبُوكَ عِشْرِينَ يَوْمًا يَقْصُرُ الصَّلاَةَ.
Shahih Ibnu Hibban 2752: Abdullah bin Muhammad Al Azdi mengabarkan kepada kami, dia berkata: Ishaq bin Ibrahim menceritakan kepada kami, dia berkata: 'Abdurrazzaq menceritakan kepada kami, dia berkata: Ma'mar mengabarkan kepada kami dari Yahya bin Abi Katsir, dari Muhammad bin 'Abdurrahman bin Tsauban, dari Jabir bin 'Abdullah, dia berkata: "Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam menetap di Tabuk selama dua puluh hari dan meng-qashar shalatnya." 723 [4:4]
صحيح ابن حبان ٢٧٥٣: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لاَ يُصَلِّي فِي السَّفَرِ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدُ، يُرِيدُ قَبْلَ الْفَرَائِضِ وَلاَ بَعْدَهَا.
Shahih Ibnu Hibban 2753: Al Hasan bin Sufyan mengabarkan kepada kami, dia berkata: Al Abbas bin Al Walid An-Narsi menceritakan kepada kami, dia berkata: Yahya Al Qaththan menceritakan kepada kami dari Ibnu Abi Dzi'b, dari 'Utsman bin 'Abdullah bin Suraqah, dari Ibnu 'Umar, bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam tidak mengerjakan shalat sunah sebelum atau sesudahnya. Maksudnya, sebelum dan setelah shalat wajib. 724 [19:4]
صحيح ابن حبان ٢٧٥٤: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ إِمْلاَءً، قَالَ: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ، فَلَمْ يَزَلْ يَقْصُرُ حَتَّى رَجَعَ، وَأَقَامَ بِهَا عَشْرًا.
Shahih Ibnu Hibban 2754: Muhammad bin Abdullah bin Al Junaid mengabarkan kepada kami, dia berkata: Qutaibah bin Sa'id menceritakan kepada kami, dia berkata: Abu Awanah menceritakan kepada kami dari Yahya bin Abu Ishaq, dari Anas bin Malik, dia berkata: Aku pernah keluar bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dari Madinah menuju Makkah. Selama itu, beliau meng-qashar shalatnya hingga kembali (ke Madinah). Beliau juga tinggal di sana (Makkah) selama sepuluh hari. 725 [8:5]
صحيح ابن حبان ٢٧٥٥: أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ: أَكُونُ بِمَكَّةَ فَكَيْفَ أُصَلِّي؟ قَالَ: صَلِّ رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Shahih Ibnu Hibban 2755: Abu Khalifah mengabarkan kepada kami, dia berkata: Abu Al Walid menceritakan kepada kami, dia berkata: Syu'bah menceritakan kepada kami dari Qatadah, dari Musa bin Salamah, dia berkata: Aku pernah bertanya kepada Ibnu Abbas: "Aku berada di Makkah, lalu bagaimana cara aku mengerjakan shalat (wajib)?" Ibnu Abbas menjawab: "Shalatlah sebanyak dua rakaat Itulah yang diajarkan oleh Abu Al Qasim shallallahu 'alaihi wa sallam." 726 [8:5]
صحيح ابن حبان ٢٧٥٦: أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ الصَّلَوَاتِ رَكْعَتَيْنِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ أَكْثَرَ مَا كَانَ النَّاسُ وَآمَنَهُ.
Shahih Ibnu Hibban 2756: Abu Ya'la mengabarkan kepada kami, dia berkata: Abdullah bin Amir bin Zurarah menceritakan kepada kami, dia berkata: Yahya bin Zakariya bin Abu Zaidah 727 menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari Abu Ishaq, dari Haritsah bin Wahb Al Khuza'i, dia berkata: Aku pernah melaksanakan lebih dari satu kali shalat bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam di Makkah sebanyak dua rakaat pada saat Haji Wada'. Ketika itu jumlah kami banyak 728 dan kami merasa sangat aman. 729 [8:5]
صحيح ابن حبان ٢٧٥٧: أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَوْ صَلَّى بِنَا بِمِنًى، وَنَحْنُ أَوْفَرَ مَا كُنَّا رَكْعَتَيْنِ.
Shahih Ibnu Hibban 2757: Abu Khalifah mengabarkan kepada kami, dia berkata: Muhammad bin Katsir menceritakan kepada kami, dia berkata: Syu'bah mengabarkan kepada kami dari Abu Ishaq, dari Haritsah bin Wahb, dia berkata: "Aku shalat bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, atau beliau mengimami shalat kami di Mina, dan yang kami lakukan ketika itu adalah shalat dua raka'at." 730 [8:5]
صحيح ابن حبان ٢٧٥٨: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلاَةَ الْمُسَافِرِ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ خِلاَفَتِهِ، ثُمَّ أَتَمَّهَا أَرْبَعًا.
Shahih Ibnu Hibban 2758: Abdullah bin Muhammad bin Salmi mengabarkan kepada kami, dia berkata: Harmalah bin Yahya menceritakan kepada kami, dia berkata: Ibnu Wahb menceritakan kepada kami, dia berkata: Amr bin Al Harits mengabaikan kepadaku dari Ibnu Syihab, dari Salim bin Abdullah, dari ayahnya, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengerjakan shalat musafir di Mina sebanyak dua rakaat, begitu pula yang dilakukan oleh Abu Bakar, 'Umar, dan 'Utsman pada awal-awal masa kekhilafahannya. Setelah itu, 'Ustman menyempurnakan bilangan rakaat salatnya sebanyak empat rakaat. 731 [8:5]
صحيح ابن حبان ٢٧٥٩: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا قَرَأَ ابْنُ آدَمَ السَّجْدَةَ فَسَجَدَ، اعْتَزَلَ الشَّيْطَانُ يَبْكِي وَيَقُولُ: يَا وَيْلَهُ أُمِرَ ابْنُ آدَمَ السُّجُودَ فَسَجَدَ فَلَهُ الْجَنَّةُ، وَأُمِرْتُ بِالسُّجُودِ فَأَبَيْتُ فَلِيَ النَّارُ.
Shahih Ibnu Hibban 2759: Muhammad bin Ishaq bin Khuzaimah mengabarkan kepada kami, Abu As-Saib Salm bin Junadah menceritakan kepada kami, Abu Mu'awiyah menceritakan kepada kami dari Al A'masy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Jika anak Adam membaca ayat Sajadah, lalu dia bersujud, maka syetan akan menjauh menangis. itu berkata: 'Oh, celakanya (aku), anak Adam diperintahkan untuk bersujud maka dia pun bersujud, dan karenanya dia akan masuk surga Sementara aku diperintahkan untuk bersujud, namun aku enggan sehingga aku masuk neraka'." 732 [2:1]
صحيح ابن حبان ٢٧٦٠: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَيَأْتِي عَلَى السَّجْدَةِ فَيَسْجُدُ، وَنَسْجُدُ مَعَهُ لِسُجُودِهِ.
Shahih Ibnu Hibban 2760: Al Hasan bin Sufyan mengabarkan kepada kami, dia berkata: Ahmad bin Abdah menceritakan kepada kami, dia berkata: Fudhail bin Sulaiman menceritakan kepada kami, dia berkata: Ubaidullah bin Umar menceritakan kepada kami dari Nafi, dari Ibnu 'Umar, dia berkata: Suatu ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam membaca Al Qur'an. Ketika beliau membaca ayat sajadah, beliau sujud, dan kami ikut sujud bersama beliau, karena sujudnya itu. 733 [8:5]