صحيح ابن حبان ٢٦٥١: أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: عَرَّسْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لِيَأْخُذْ كُلُّ إِنْسَانٍ بِرَأْسِ رَاحِلَتِهِ، فَإِنَّ هَذَا لَمَنْزِلٌ حَضَرَنَا فِيهِ الشَّيْطَانُ، فَفَعَلْنَا، فَدَعَا بِالْمَاءِ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ صَلَّى سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ.
Shahih Ibnu Hibban 2651: Ibnu khuzaimah mengabarkan kepada kami, Bundar menceritakan kepada kami, Yahya bin Sa'id menceritakan kepada kami, Yazid bin Kaisan menceritakan kapada kami, Abu Hazim menceritakan kepada kami dari Abu Hurairah, dia berkata: Kami beristirahat bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, dan ternyata kami tidak terbangun sampai matahari terbit. Rasulullah lalu bersabda, "Hendaklah masing-masing memegang kendali untanya, karena syetan menghampiri kita di tempat ini" Kami pun melakukannya. Beliau lalu meminta air dan berwudhu, kemudian shalat sebanyak dua rakaat. Setelah itu didirikanlah shalat ."596 [8:5]
صحيح ابن حبان ٢٦٥٢: أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَحْفُوظُ بْنُ أَبِي تَوْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَامَ عَنْ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، فَصَلاَّهَا بَعْدَمَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ.
Shahih Ibnu Hibban 2652: Imran bin Musa bin Mujasyi mengabarkan kepada kami, Mahfuzh bin Abu Taubah menceritakan kepada kami, Marwan bin Mu'awiyah menceritakan kepada kami, Yazid bin Kaisan menceritakan kepada kami dari Abu Hazim, dari Abu Hurairah, bahwa Nabi tertidur dan tidak sempat mengerjakan dua rakaat fajar, maka beliau mengerjakannya setelah matahari terbit.597 [8:5]
صحيح ابن حبان ٢٦٥٣: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ، ثُمَّ دَخَلَ بَيْتِي فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، صَلَّيْتَ صَلاَةً لَمْ تَكُنْ تُصَلِّيهَا، فَقَالَ: قَدِمَ عَلَيَّ مَالٌ، فَشَغَلَنِي عَنْ رَكْعَتَيْنِ كُنْتُ أَرْكَعُهُمَا قَبْلَ الْعَصْرِ، فَصَلَّيْتُهُمَا الآنَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفَنَقْضِيهِمَا إِذَا فَاتَتْنَا؟ قَالَ: لاَ.
Shahih Ibnu Hibban 2653: Ahmad bin Ali Al Mutsanna mengabarkan kepada kami, Abu Khaitsamah menceritakan kepada kami, Yazid bin Harun menceritakan kepada kami, Hammad bin Salamah mengabarkan kepada kami dari Al Azraq bin Qais, dari Zakwan, dari Ummu Salamah, dia berkata: Rasulullah melaksanakan shalat Ashar, kemudian memasuki rumahku. Setelah itu, beliau mengerjakan shalat dua rakaat, maka saya bertanya, "Wahai Rasulullah, engkau mengerjakan shalat yang sebelumnya tidak engkau kerjakan?" Beliau menjawab, "Aku mendapatkan uang, sehingga hal itu menyibukkanku dan membuatku tidak sempat mengerjakan dua rakaat yang biasanya aku lakukan sebelum Ashar, maka aku mengerjakannya sekarang." Aku lalu bertanya, "Wahai Rasulullah, apakah kami harus meng- qadha-nya jika tidak sempat melakukannya?" Beliau menjawab, "Tidak." [8:2]
صحيح ابن حبان ٢٦٥٤: حَدَّثَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ، قَالاَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَ فِي ثَلاَثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ، فَقَالَ لَهُ الْخِرْبَاقُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَسِيتَ أَمْ قُصِرَتِ الصَّلاَةُ؟ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَصَدَقَ الْخِرْبَاقُ؟ فَقَالُوا: نَعَمْ. فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَةً، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ.
Shahih Ibnu Hibban 2654: Syabab bin Shalih dan Abdullah bin Qahthabah menceritakan kepada kami, Wahab bin Baqiyyah menceritakan kepada kami, Khalid mengabarkan kepada kami dari Khalid, dari Abu Qilabah, dari Abu Al Muhallab, dari Imran bin Husain, bahwa Rasulullah mengucapkan salam (dalam shalat) ketika baru mengerjakan tiga rakaat Ashar, maka Al Khirbaq berkata kepadanya, "Wahai Rasulullah, apakah engkau lupa? Atau sedang meng-qashar shalat?" Beliiau berkata, "Apakah Al Khirbaq benar?" Mereka menjawab, "Ya." Beliau pun bangkit, lalu mengerjakan shalat satu rakaat, lalu sujud sebanyak dua kali, lalu salam.599
صحيح ابن حبان ٢٦٥٥: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّى سَجْدَتَيِ السَّهْوِ: الْمُرْغِمَتَيْنِ.
Shahih Ibnu Hibban 2655: Muhammad bin Ishaq bin Khuzaimah mengabarkan kepada kami, dia berkata: Muhammad bin Abdul Aziz bin Abu Rizmah menceritakan kepada kami, dia berkata: Al Fadhl bin Musa menceritakan kepada kami dari Abdullah bin Kaisan, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas, bahwa Nabi menamakan dua sujud Sahwi dengan Al Murghimatain601." [18:5]
صحيح ابن حبان ٢٦٥٦: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ بِتُسْتُرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلاَةً زَادَ فِيهَا، أَوْ نَقَصَ مِنْهَا، فَلَمَّا أَتَمَّ قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَحَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَيْءٌ؟ قَالَ: فَثَنَى رِجْلَهُ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ: لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَيْءٌ لَأَخْبَرْتُكُمْ بِهِ، وَلَكِنْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ، فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي، وَإِذَا أَحَدُكُمْ شَكَّ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَتَحَرَّى الصَّوَابَ وَلْيَبْنِ عَلَيْهِ، ثُمَّ لْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ.
Shahih Ibnu Hibban 2656: Ahmad bin Yahya bin Zuhair bin di Tustar mengabarkan kepada kami, Ahmad bin Al Miqdam menceritakan kepada kami, Yazid bin Zura'i menceritakan kepada kami, Rauh bin Al Qasim menceritakan kepada kami dari Manshur bin Al Mu'tamir, dari Ibrahim An-Nakh'i, dari Alqamah bin Qais, dari Ibnu Mas'ud, dia berkata: Rasulullah shalat bersama kami dengan menambah (rakaatnya), atau menguranginya, maka ketika telah selesai shalat kami berkata, "Wahai Rasulullah, apakah shalat mengalami sesuatu?" Beliau lalu bersimpuh dan bersujud sebanyak dua kali, kemudian berkata, "Jika shalat mengalami sesuatu maka saya akan memberitaku kalian. Akan tetapi saya manusia, lupa sebagaimana kalian lupa. Jika saya lupa maka ingatkanlah diriku Jika salah seorang di antara kalian mengalami keraguan dalam shalatnya, carilah kebenaran dan tetapilah kebenaran itu, kemudian sujudlah sebanyak dua kali."602 [34:1]
صحيح ابن حبان ٢٦٥٧: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَحْمُودٍ السَّعْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنِي مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَادَ، أَوْ نَقَصَ، فَقِيلَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ حَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَيْءٌ؟ قَالَ: لَوْ حَدَثَ شَيْءٌ لَنَبَّأْتُكُمُوهُ، وَلَكِنْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ، فَأَيُّكُمْ شَكَّ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحْرَى ذَلِكَ إِلَى الصَّوَابِ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ، ثُمَّ يَقُومُ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ.قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُغِيرَةِ هَذَا خَتَنُ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَلَى ابْنَتِهِ، ثِقَةٌ.
Shahih Ibnu Hibban 2657: Abdullah bin Mahmud As-Sa'di mengabarkan kepada kami, dia berkata: Amr bin Shalih menceritakan kepada kami dia berkata: Ibrahim bin Al Mughirah menceritakan kepada kami, dia berkata: Mis'ar bin Kidam menceritakan kepada kami dari Manshur bin Al Mu'tamir, dari Ibrahim, dari Alqamah, bahwa Ibnu Mas'ud berkata, "Nabi mengerjakan shalat, kemudian beliau menambahnya atau menguranginya, maka dikatakan kepada beliau, 'Wahai Rasulullah, apakah shalat mengalami sesuatu'? Beliau menjawab, 'Jika terjadi sesuatu maka aku akan menceritakannya kepada kalian. Aku hanyalah manusia, lupa sebagaimana kalian lupa. Siapa saja di antara kalian mengalami keraguan dalam shalatnya, perhatikanlah mana yang lebih mendekati kebenaran, kemudian sempurnakanlah'. Beliau lalu bangkit dan sujud sebanyak dua kali,"603 [34:1] Abu Hatim berkata, "Ibrahim bin Al Mughirah adalah menantu Ibnu Al Mubarak (Ibnu Al Mubarak menikahi anak perempuannya). Ia tsiqah604."
صحيح ابن حبان ٢٦٥٨: أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ بِالْبَصْرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا، فَقِيلَ: زِيدَ فِي الصَّلاَةِ شَيْءٌ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَمَا ذَاكَ؟ قَالُوا: إِنَّكَ صَلَّيْتَ خَمْسًا، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَمَا سَلَّمَ.
Shahih Ibnu Hibban 2658: Zakariya bin Yahya As-Saji di Basrah mengabarkan kepada kami, dia berkata: Muhammad bin Basysyar bin Muhammad bin Al Mutsanna menceritakan kepada kami, mereka berkata: Muhammad bin Ja'far menceritakan kepada kami, dia berkata: Syu'bah menceritakan kepada kami dari Al Hakam, dari Ibrahim, dari Alqamah, dari Abdullah, dari Nabi , bahwa beliau mengerjakan shalar Zhuhur sebanyak lima rakaat, kemudian dikatakan kepada beliau, "Sesuatu ditambahkan di dalam shalat?" Nabi lalu bertanya, "Apakah itu?" Mereka menjawab, "Engkau mengerjakan shalat sebanyak lima rakaat." Beliau pun sujud dua kali setelah salam605." [3]
صحيح ابن حبان ٢٦٥٩: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ، فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ ثُمَّ لْيُسَلِّمْ، ثُمَّ لْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ.
Shahih Ibnu Hibban 2659: Abdullah bin Muhammad Al Azdi mengabarkan kepada kami, dia berkata: Ishaq bin Ibrahim menceritakan kepada kami: Ubaid bin Sa'id Al Umawi mengabarkan kepada kami, dia berkata: Sufyan menceritakan kepada kami dari Manshur, dari Ibrahim, dari Alqamah, dari Abdullah, dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda, "Jika salah seorang di antara kalian mengalami keraguan dalam shalatnya, maka carilah yang benar, kemudian salam, lalu sujudlah dua kali"606 [34:1]
صحيح ابن حبان ٢٦٦٠: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَادَ أَوْ نَقَصَ، وَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ حَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَيْءٌ؟ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ حَدَثَ شَيْءٌ لَنَبَّأْتُكُمُوهُ، وَلَكِنِّي إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ، فَأَيُّكُمْ شَكَّ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحْرَى ذَلِكَ إِلَى الصَّوَابِ، وَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ، ثُمَّ لْيُسَلِّمْ وَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ.
Shahih Ibnu Hibban 2660: Al Hasan bin Sufyan mengabarkan kepada kami, dia berkata: Hibban bin Musa menceritakan kepada kami, dia berkata: Abdullah bin Al Mubarak menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari Manshur, dari Ibrahim, dari Alqamah, dari Ibnu Mas'ud, dia berkata: Rasulullah shalat bersama kami, kemudian menambahnya atau menguranginya, maka dikatakan kepadanya, "Wahai Rasulullah, apakah terjadi sesuatu dalam shalat?" Beliau menjawab, "Jika terjadi sesuatu maka aku akan memberitahukan kalian, akan tetapi aku hanyalah manusia yang lupa, sebagaimana kalian lupa. Siapa saja di antara kalian ragu dalam shalatnya, perhatikanlah mana yang lebih mendekati kebenaran dan sempurnakanlah, kemudian salam dan sujudlah dua kali."607 [18:5]