صحيح ابن خزيمة ١٥٤١: نا بُنْدَارٌ، نا يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا: ثنا شُعْبَةُ، وَثنا الصَّنْعَانِيُّ، ثنا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَثنا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، نا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ؛ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصُّفُوفِ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ» هَذَا حَدِيثُ بُنْدَارٍ، وَقَالَ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَقَالَ: «إِنَّ مِنْ حُسْنِ الصَّلَاةِ إِقَامَةَ الصَّفِّ»
Shahih Ibnu Khuzaimah 1541: Bundar memberitakan kepada kami, Yahya bin Muhammad dan Ja'far memberitakan kepada kami dan mereka berkata, "Syu'bah telah menceritakan sebuah hadits kepada kami, Ash-Shan'ani menceritakan kepada kami, Khalid (Ibnu Harits) menceritakan kepada kami, dari Syu'bah, Ha, Salm bin Junadah menceritakan kepada kami, Waki' menceritakan kepada kami, dari Syu'bah bahwasanya ia berkata, "Aku pernah mendengar qatadah dari Anas bin Malik dari Nabi Muhammad telah bersabda, 'Luruskanlah barisan shalat kalian, karena barisan shalat yang lurus adalah bagian dari sempurnanya shalat," Ini adalah hadits Bundar. Salm bin Junadah telah berkata, dari Qatadah bahwasanya ia berkata, "Diantara baiknya shalat itu adalah lurusnya barisan dalam shalat."
صحيح ابن خزيمة ١٥٤٢: نا بُنْدَارٌ، نا يَحْيَى، عَنِ الْأَعْمَشِ، ح وَثنا الدَّوْرَقِيُّ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثنا الْأَعْمَشُ، ح وَثنا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، ح وَثنا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، ثنا وَكِيعٌ جَمِيعًا عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهَا؟» قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهَا؟ قَالَ: «يُتِمُّونَ الصُّفُوفَ الْأُوَلَ، وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ» هَذَا حَدِيثُ وَكِيعٍ
Shahih Ibnu Khuzaimah 1542: Bundar memberitakan kepada kami, dari Yahya, dari Al A'masy, Ha, Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami, Abu Mu'awiyah memberitakan kepada kami, Al A'masy memberitakan kepada kami, Ha, Ali bin Khasyram menceritakan kepada kami, Isa memberitakan kepada kami, Ha, Salm bin Junadah menceritakan kepada kami, Waki' memberitakan kepada kami, Ha, kesemuanya itu menerima hadits dari Al A'masy, dari Al Musayyib bin Rafi, dari Tamim bin Tharafah, dan dari Jabir bin Samrah bahwasanya ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pernah bersabda, 'berbarislah kalian seperti para malaikat berbaris di hadapan Tuhan mereka.' mendengar pernyataan itu, kami bertanya, 'Wahai Rasulullah, bagaimanakah para malaikat berbaris di depan Allah?' lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, 'para malaikat itu menyempurnakan barisan pertama dan mereka pun merapatkan barisannya'." Ini Hadits Waki'
صحيح ابن خزيمة ١٥٤٣: نا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ رِبْعِيٍّ الْقَيْسِيُّ، نا مُسْلِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ، نا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ، ثنا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «رُصُّوا صُفُوفَكُمْ، وَقَارِبُوا بَيْنَهَا، وَحَاذُوا بِالْأَعْنَاقِ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرَى الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ مِنْ خِلَلِ الصَّفِّ كَأَنَّهَا الْحَذَفُ» قَالَ مُسْلِمٌ: " يَعْنِي النَّقَدَ الصِّغَارَ، النَّقَدُ الصِّغَارُ: أَوْلَادُ الْغَنَمِ "
Shahih Ibnu Khuzaimah 1543: Muhammad bin Mamar bin Rib'i Al Qaisi memberitakan kepada kami, Muslim (Ibnu Ibrahim) memberitakan kepada kami, Aban bin Yazid Al Aththar memberitakan kepada kami, Qatadah memberitakan kepada kami, dari Anas bin Malik bahwasanya Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam telah bersabda, "Rapatkanlah barisan shalat kalian dan berdekat-dekatanlah! Demi Allah yang jiwa Muhammad ada di tangannya, sungguh aku melihat setan masuk melalui celah-celah barisan. Sepertinya dia itu adalah Al Hazf" Muslim berkata, "Al Hazf itu adalah anak kambing."
صحيح ابن خزيمة ١٥٤٤: نا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَتِمُّوا الصَّفَّ الْمُتَقَدِّمَ، فَإِنْ كَانَ نَقْصًا فَلْيَكُنْ فِي الْمُؤَخَّرِ»
Shahih Ibnu Khuzaimah 1544: Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna memberitakan kepada kami, Ibnu Abi Addi memberitakan kepada kami dari Said, dari Qatadah, dari Anas bahwasanya Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam telah bersabda, "Sempurnakanlah barisan yang terdepan, dan apabila harus ada kekurangan, maka sebaiknya kekurangan itu berada di barisan akhir"
صحيح ابن خزيمة ١٥٤٥: نا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّنْعَانِيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ شُعْبَةَ بِمِثْلِهِ قَالَ: «أَتِمُّوا الصَّفَّ الْأَوَّلَ وَالثَّانِيَ، فَإِنْ كَانَ خَلَلٌ فَلْيَكُنْ فِي الثَّالِثِ»
Shahih Ibnu Khuzaimah 1545: Abu Bakar bin Ishak Ash-Shan'ani memberitakan kepada kami. Abu 'Ashim memberitakan kepada kami dari Syu'bah yang sama seperti itu. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam telah bersabda, "Sempurnakanlah barisan yang pertama dan kedua, apabila memang harus ada celah. maka sebaiknya berada di barisan ketiga."
صحيح ابن خزيمة ١٥٤٦: نا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَإِذَا قُمْتُمْ فَاعْدِلُوا صُفُوفَكُمْ، وَسُدُّوا الْفُرَجَ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي»
Shahih Ibnu Khuzaimah 1546: Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna memberitakan kepada kami, Adh-Dhahhak bin Makhlad menceritakan kepadaku, Sufyan memberitakan kepada kami, Abdullah bin Abu Bakar menceritakan kepadaku, dari Said bin Al Musayyib dari Abu Said Al Khudri bahwasanya ia berkata, "Rasulullah telah bersabda, 'Apabila kalian shalat, maka luruskanlah barisan kalian dan tutuplah celah! Sesungguhnya aku melihatmu dari belakang punggungku'."
صحيح ابن خزيمة ١٥٤٧: نا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ، نا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللَّهُ، وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ»
Shahih Ibnu Khuzaimah 1547: Isa bin Ibrahim Al Ghafiqi memberitakan kepada kami, Ibnu Wahab memberitakan kepada kami, dari Mu'awiyah bin Shalih, Abu Az-Zahiriyah, dari katsir bin murrah, dari Abdullah bin Umar bahwasanya Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam telah bersabda, "Barangsiapa menyambung barisan shalat. maka Allah pasti akan menyambung (pahalanya). Sebaliknya. barangsiapa memutuskan barisan shalat, maka Allah pasti akan memutuskan (pahalanya)."
صحيح ابن خزيمة ١٥٤٨: نا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ، نا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَصِلُونَ الصُّفُوفَ»
Shahih Ibnu Khuzaimah 1548: Ar-Rabi' bin Sulaiman Al Muradi memberitakan kepada kami, Ibnu Wahab memberitakan kepada kami, Usamah memberitakan kepada kami, dari Utsman bin Urwah bin Zubair, dari ayahnya dan dari Aisyah, bahwasanya Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam telah bersabda, "Sesungguhnya Allah dan para malaikat berdoa bagi orang yang menyambung barisan shalat."
صحيح ابن خزيمة ١٥٤٩: نا بُنْدَارٌ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَيَحْيَى قَالَا: ثنا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ طَلْحَةَ الْأَيَامِيَّ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يُحَدِّثُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينَا إِذَا قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ فَيَمْسَحُ عَوَاتِقَنَا وَصُدُورَنَا، وَيَقُولُ: «لَا تَخْتَلِفْ صُدُورُكُمْ فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ، إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ» وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «زَيِّنُوا الْقُرْآنَ» قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْسَجَةَ: كُنْتُ نَسِيتُ: «زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ» ، حَتَّى ذَكَّرَنِيهِ الضَّحَّاكُ بْنُ مُزَاحِمٍ
Shahih Ibnu Khuzaimah 1549: Bundar memberitakan kepada kami, Muhammad bin Ja'far dan Yahya memberitakan kepada kami lalu keduanya berkata, 'Syu'bah memberitakan kepada kami dan berkata, aku telah mendengar Thalhah Al Ayami berkata, aku mendengar Abdurrahman bin Ausajah berkata, aku telah mendengar Al Barra bin Azib berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pernah menghampiri kami ketika kami hendak shalat, kemudian beliau mengusap bahu dan dada kami seraya berkata, 'Jangan sampai dada kalian saling berselisihan hingga hati kalian berselisihan. Sesungguhnya Allah dan para malaikatnya akan berdoa bagi orang yang shalat di barisan pertama'. Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, "hiasilah Al Qur'an!" Abdurrahman bin Ausajah berkata, "aku lupa, 'hiasilah Al Qur'an dengan suaramu' hingga Adh-Dhahhak bin Muzahim mengingatkanku."
صحيح ابن خزيمة ١٥٥٠: نا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ الْهَمَذَانِيَّ يَقُولُ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْسَجَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينَا فَيَمْسَحُ عَلَى عَوَاتِقَنَا وَصُدُورِنَا وَيَقُولُ: «لَا تَخْتَلِفْ صُفُوفُكُمْ، فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ، إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ» ، أَوِ «الصُّفُوفِ الْأُوَلِ»
Shahih Ibnu Khuzaimah 1550: Isa bin Ibrahim memberitakan kepada kami, Ibnu Wahab memberitakan kepada kami, dari Jarir bin Hazim dia berkata, aku pernah mendengar Abu Ishak Al Hamzani berkata, Abdurrahman bin Ausajah memberitakan kepada kami, dari Al Bara bin Azib bahwasanya ia berkata, "Rasulullah pernah menemui kami seraya mengusap bahu dan dada kami, kemudian beliau bersabda, 'Janganlah barisan kalian sampai berselisihan, hingga hati kalian pun akan saling berselisihan. Sesungguhnya Allah dan para malaikat akan memanjatkan doa bagi orang yang berada di barisan pertama'."