صحيح ابن خزيمة ١٠٨١: نا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ، نا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: أَوْصَانِي حَبِيبِي بِثَلَاثٍ، لَا أَدَعُهُنَّ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَبَدًا، أَوْصَانِي بِصَلَاةِ الضُّحَى، وَبِالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ، وَبِصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ: إِخْبَارُ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَوْصَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ خَرَّجْتُهَا فِي غَيْرِ هَذَا الْمَوْضِعِ
Shahih Ibnu Khuzaimah 1081: Ali bin Hujr As-Sa’di menceritakan kepada kami, Ismail -yaitu Ibnu Ja'far- menceritakan kepada kami, Muhammad -yaitu Ibnu Abu Harmalah- menceritakan kepada kami dari Atha' bin Yasar, dari Abu Dzar, ia berkata, “Kekasih aku telah mewasiatkan kepadaku tiga perkara yang tidak akan aku tinggalkan selamanya insya Allah. Beliau mewasiatkan kepadaku shalat dhuha, dan shalat witir serta berpuasa tiga hari pada setiap bulan.” Abu Bakar berkata, “Hadits Abu Hurairah tentang Nabi mewasiatkan kepadaku tiga perkara telah diriwayatkan dalam pembahasan yang lain."
صحيح ابن خزيمة ١٠٨٢: نا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَزَّازُ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ، أنا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: «مَتَى تُوتِرُ؟» قَالَ: أُوتِرُ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ، فَقَالَ لِعُمَرَ: «مَتَى تُوتِرُ؟» قَالَ: أَنَامُ، ثُمَّ أُوتِرُ قَالَ: فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: «أَخَذْتَ بِالْحَزْمِ، أَوْ بِالْوَثِيقَةِ» ، وَقَالَ لِعُمَرَ: «أَخَذْتَ بِالْقُوَّةِ» قَالَ أَبُو بَكْرٍ: هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا عَنْ حَمَّادٍ مُرْسَلٌ، لَيْسَ فِيهِ أَبُو قَتَادَةَ
Shahih Ibnu Khuzaimah 1082: Abu Yahya Muhammad Abdunahim Al Bazzaz menceritakan kepada kami dengan hadits yang aneh dan aneh, Yahya bin Ishak As-Sailahini mengabarkan kepada kami, Hammad bin Salamah menceritakan kepada kami dari Tsabit, dari Abdullah bin Rabah, dari Abu Qatadah bahwa Nabi bertanya kepada Abu Bakar, “Kapan kamu mengerjakan shalat witir." Ia menjawab, “Aku shalat witir sebelum tidur.” Beliau bertanya kepada Umar, “Kapan kamu mengerjakan shalat witir?” Ia menjawab, “Aku tidur terlebih dahulu kemudian shalat witir.” Maka beliau bekata kepada Abu Bakar, “Kamu telah mengerjakannya dengan keteguhan hati atau dengan kemantapan.” Sedangkan kepada Umar beliau berkata, “Kamu mengerjakannya dengan kekuatan” Abu Bakar berkata, “Ini hadits yang diriwayatkan menurut sahabat-sahabat kami [dari] Hammad secara mursal tanpa menyebutkan di dalamnya ‘Abu Qatadah'.”
صحيح ابن خزيمة ١٠٨٣: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ هُوَ الْمَكِّيُّ، نا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: «مَتَى تُوتِرُ؟» قَالَ: أُوتِرُ ثُمَّ أَنَامُ قَالَ: «بِالْحَزْمِ أَخَذْتَ» ، وَسَأَلَ عُمَرَ، فَقَالَ: «مَتَى تُوتِرُ؟» ، فَقَالَ: أَنَامُ ثُمَّ أَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ فَأُوتِرُ قَالَ: «فِعْلِي فَعَلْتَ» وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى فِي قِصَّةِ عُمَرَ قَالَ: «فِعْلَ الْقَوِيِّ فَعَلْتَ»
Shahih Ibnu Khuzaimah 1083: Muhammad bin Yahya dan Ahmad bin Sa’id Ad-Darimi menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Muhammad bin Abbad —yaitu Al Makki— menceritakan kepada kami, Yahya bin Salim menceritakan kepada kami dari Ubaidullah, dari Nafi’, dari Ibnu Umar bahwa Nabi pernah bertanya kepada Abu Bakar, “Kapan kamu mengerjakan shalat witir?” Ia menjawab, “Aku shalat witir terlebih dahulu kemudian tidur.” Beliau berkata, “Kamu telah mengerjakannya dengan keteguhan hati.” Sedangkan berkata kepada Umar, beliau bertanya, “Kapan kamu mengerjakan shalat witir?" Ia menjawab, “Aku tidur terlebih dahulu kemudian bangun di waktu malam dan shalat witir.” Beliau berkata, “Pekerjaanku yang kamu telah kerjakan.” Muhammad bin Yahya menceritakan tentang kisah Umar, beliau berkata, “Pekerjaan orang yang kuat yang telah kamu kerjakan."
صحيح ابن خزيمة ١٠٨٤: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ، ح وَثنا عَلِيٌّ، أَيْضًا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ إِدْرِيسَ، ح وَثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا جَرِيرٌ جَمِيعًا عَنِ الْأَعْمَشِ، ح وَثنا أَبُو مُوسَى، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَثنا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا: ثنا الْأَعْمَشُ، ح وَثنا أَبُو مُوسَى، نا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ وَهُوَ الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ خَافَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، فَلْيُوتِرْ مِنْ أَوَّلِهِ، وَلْيَرْقُدْ، وَمَنْ طَمِعَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِهِ؛ فَإِنَّ صَلَاةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَحْضُورَةٌ، فَذَلِكَ أَفْضَلُ» هَذَا حَدِيثُ عِيسَى وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَأَبِي عَوَانَةَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Shahih Ibnu Khuzaimah 1084: Ali bin Khasyram menceritakan kepada kami, Isa -yaitu Ibnu Yunus- mengabarkan kepada kami (Ha') Ali juga menceritakan kepada kami, Abdullah -yaitu Ibnu Idris- mengabarkan kepada kami (Ha') Yusuf bin Musa menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada kami, semuanya dari Al A’masy; (Ha'). Abu Musa menceritakan kepada kami, Abu Mu’awiyah menceritakan kepada kami; Hadits. Ya’qub Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ubaid menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Al A’masy menceritakan kepada kami (Ha') Abu Musa menceritakan kepada kami, Yahya bin Hammad menceritakan kepada kami, Abu Awanah menceritakan kepada kami dari Sulaiman —yaitu Al A’masy— dari Abu Sufyan, dari Jabir bin Abdullah, ia berkata, “Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, 'Barangsiapa di antara kamu khawatir tidak dapat bangun di akhir malam maka ia hendaknya shalat witir di awal malam dan kemudian tidur. Barangsiapa di antara yang terbiasa bangun di akhir malam maka ia hendaknya mengerjakan shalat witir di akhirnya, karena shalat di akhir malam disaksikan, maka dari itu lebih utama.” Ini adalah hadits Isa. Di dalam hadits Jarir dan Abu Awanah, ia berkata, “Aku mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam.”
صحيح ابن خزيمة ١٠٨٥: ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، بِخَبَرٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ، ثنا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ»
Shahih Ibnu Khuzaimah 1085: Ahmad bin Mani’ dengan hadits gharib menceritakan kepada kami, Ibnu Abu Za'idah menceritakan kepada kami, Ubaidullah menceritakan kepada kami dari Nafi’, dari Ibnu Umar bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Kerjakanlah shalat witir sebelum tiba waktu Subuh”
صحيح ابن خزيمة ١٠٨٦: ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَا: ثنا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ثنا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ» وَقَالَ أَحْمَدُ: بَادِرْ
Shahih Ibnu Khuzaimah 1086: Ahmad bin Mani’ dan Ziyad bin Ayub menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Ibnu Abu Za'idah menceritakan kepada kami, Ashim Al Ahwal menceritakan kepada kami dari Abdullah bin Syaqiq, dari Ibnu Umar, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Kerjakanlah shalat witir sebelum Subuh.” Ahmad berkata, “Dahulukanlah.”
صحيح ابن خزيمة ١٠٨٧: ثنا أَبُو مُوسَى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى، نا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَوْتِرُوا قَبْلَ أَنْ تُصْبِحُوا» ثنا أَبُو مُوسَى، ثنا أَبُو عَامِرٍ، نا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو نَضْرَةَ الْعَوْقِيُّ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَخْبَرَهُمْ أَنَّهُمْ سَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِتْرِ، فَقَالَ: «أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ»
Shahih Ibnu Khuzaimah 1087: Abu Musa menceritakan kepada kami, Abdul A’la meriwayatkan kepadaku, Ma’mar menceritakan kepada kami dari Yahya bin Abu Katsir, dari Abu Nadhrah, dari Abu Sa’id Al Khudri bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Shalat witirlah sebelum Subuh.” Abu Musa menceritakan kepada kami, Abu Amir menceritakan kepada kami, Ali —yaitu Ibnu Al Mubarak— menceritakan kepada kami dari Yahya, ia mengatakan bahwa mereka (para sahabat) pernah bertanya kepada Nabi tentang shalat witir, maka beliau menjawab, “Shalat witirlah sebelum waktu Subuh tiba.”
صحيح ابن خزيمة ١٠٨٨: ثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، ح وَأَخْبَرَنِي ابْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنَّ ابْنَ وَهْبٍ، أَخْبَرَهُمْ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَبِّحُ عَلَى الرَّاحِلَةِ قِبَلَ أَيِّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ، وَيُوتِرُ عَلَيْهَا، غَيْرَ أَنَّهُ لَا يُصَلِّي عَلَيْهَا الْمَكْتُوبَةَ
Shahih Ibnu Khuzaimah 1088: Yunus bin Abdul A’la meriwayatakan kepada kami, Ibnu Wahab menceritakan kepada kami (Ha') Yunus mengabarkan kepada kami dari Salim bin Abdullah bin Umar, dari ayahnya, ia berkata, “Rasulullah pernah membaca tasbih di atas tunggangannya ke mana saja menghadap dan beliau juga melaksanakan shalat witir di atasnya akan tetapi beliau tidak mengerjakan shalat wajib di atas tunggangannya tersebut”
صحيح ابن خزيمة ١٠٨٩: نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: حَدَّثَنِي أَيْضًا، سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، ثنا نَافِعٌ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلَاتِهِ وِتْرًا؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْرَ بِذَلِكَ، فَإِذَا كَانَ الْفَجْرُ فَقَدْ ذَهَبَتْ كُلُّ صَلَاةِ اللَّيْلِ وَالْوِتْرُ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْوِتْرُ قَبْلَ الْفَجْرِ» هَذَا حَدِيثُ الْقُطَعِيِّ. وَقَالَ الْآخَرُونَ: فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَوْتِرُوا قَبْلَ الْفَجْرِ» . وَقَالَ الرَّمَادِيُّ: فَقَدْ ذَهَبَتْ صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالْوِتْرُ
Shahih Ibnu Khuzaimah 1089: Muhammad bin Yahya Al Qutha’i dan Ahmad bin Al Miqdam, keduanya berkata: Muhammad bin Abu Bakar menceritakan, Ibnu Juraij mengabarkan kepada kami (Ha') Muhammad bin Rafi’ meriwayatkan kepada kami, Abdurrazzaq menceritakan kepada kami, Ibnu Juraij mengabarkan kepada kami (Ha') Ahmad bin Manshur Ar- Ramadi menceritakan kepada kami, Hajjaj bin Muhammad menceritakan kepada kami, ia berkata: Ibnu Juraij berkata: Sulaiman bin Musa juga menceritakan kepadaku, Nafi menceritakan kepada kami bahwa Ibnu Umar berkata, “Barangsiapa shalat di malam hari maka ia hendaknya menjadikan akhir dari shalatnya adalah shalat witir, karena sesungguhnya Rasulullah telah memerintahkan hal itu. Apabila fajar telah terbit maka waktu untuk shalat malam dan witir telah lewat dan Rasulullah telah bersabda, 'Shalat witir dikerjakan sebelum terbit fajar'." Ini adalah hadits riwayat Al Qutha’i. Yang lainnya berkata, “Sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, 'Shalat witirlah sebelum fajar tiba'." Ar-Ramadi berkata, “Maka telah lewat waktu untuk shalat malam dan shalat witir.”
صحيح ابن خزيمة ١٠٩٠: ثنا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، أنا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ وَلَمْ يُوتِرْ، فَلَا وِتْرَ لَهُ»
Shahih Ibnu Khuzaimah 1090: Abdah bin Abdullah Al Khuza’i menceritakan kepada kami, Abu Daud Ath-Thayalisi mengabarkan kepada kami dari Hisyam Ad-Dustuwa'i, dari Qatadah, dari Abu Nadhrah, dari Abu Sa’id bahwa Rasulullah besabda, “Barangsiapa yang mendapati waktu Subuh dan tidak sempat mengerjakan shalat witir maka ia tidak lagi memiliki kesempatan untuk shalat witir."