بَابُ صِفَةِ مَا يَقُولُ الْمُصَلِّي عِنْدَ رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ

Bab Sifat yang Diucapkan Orang Shalat Ketika Ruku dan Sujud

Sunan Daruquthni #1278

سنن الدارقطني ١٢٧٨: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ رُمَيْسٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ الْأَحْمَسِيُّ , ثنا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , ثنا السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , عَنِ الشَّعْبِيِّ , عَنْ مَسْرُوقٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ , قَالَ: " مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ فِي رُكُوعِهِ: «سُبْحَانَ رَبِّي الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ» , وَفِي سُجُودِهِ: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ»

Sunan Daruquthni 1278: Abdullah bin Muhammad bin Abdul Aziz menceritakan kepada kami dengan cara dikte, Abdullah bin Umar bin Aban menceritakan kepada kami, Hafsh bin Ghiyats menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin Abu Laila, dari Asy-Sya'bi, dari Shilah, dari Hudzaifah: "Bahwa Nabi SAW di dalam rukunya membaca: 'Subhaana rabbiyal azhiim wa bihamdihi‘ [Maha Suci Allah Yang Maha Agung dan dengan segala pujian bagi-Nya] tiga kali, dan di dalam sujudnya (membaca): 'Subhaana rabbiyal a'laa wa bihamdihi [Maha Suci Allah Yang Maha Tinggi dan dengan segala pujian bagi-Nya] tiga kali."

Grade

Sunan Daruquthni #1279

سنن الدارقطني ١٢٧٩: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ , ثنا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ , ثنا حَجَّاجٌ , عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ , عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ , قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ فِي الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ , قَالَ: «اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ , أَنْتَ رَبِّي سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلْقَهُ وَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ , تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ» , وَكَانَ إِذَا رَكَعَ , قَالَ: «اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ أَنْتَ رَبِّي خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعِظَامِي وَمَا اسْتَقَلَّتْ بِهِ قَدَمَيَّ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ» , وَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فِي الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ , قَالَ: «اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ». هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Sunan Daruquthni 1279: Muhammad bin Ja'far bin Rumais menceritakan kepada kami, Muhammad bin Isma'il bin Samurah Al Ahmasi menceritakan kepada kami, Abu Yahya Al Himmani Abdul Hamid bin Abdurrahman menceritakan kepada kami, As-Sari bin Isma'il menceritakan kepada kami, dari Asy-Sya'bi, dari Masruq, dari Abdullah bin Mas'ud, ia mengatakan, 'Termasuk sunnah adalah seseorang membaca di dalam rukunya: L Subhaana rabbiyal azhiim wa bihamdih'' [Maha Suci Allah Yang Maha Agung dan dengan segala pujian bagi-Nya] dan di dalam sujudnya (membaca): 'Subhaana rabbiyal a'laa wa bihamdih'' [Maha Suci Allah Yang Maha Tinggi dan dengan segala pujian bagi-Nya]."

Grade

Sunan Daruquthni #1280

سنن الدارقطني ١٢٨٠: حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَمْزَةَ , ثنا أَبُو أُمَيَّةَ , ثنا رَوْحٌ , ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ , أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ , بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ مِثْلَ قَوْلِ حَجَّاجٍ فِي الرُّكُوعِ خَاصَّةً دُونَ غَيْرِهِ , وَزَادَ رَوْحٌ: وَعَظْمِي وَعَصَبِي

Sunan Daruquthni 1280: Abu Bakar An-Naisaburi menceritakan kepada kami, Yusuf bin Sa'id bin Muslim menceritakan kepada kami, Hajjaj menceritakan kepada kami, dari Ibnu Juraij, Musa bin Uqbah mengabarkan kepadaku, dari Abdullah bin Al Fadhl, dari Abdurrahman Al A'raj, dari Ubaidullah bin Abu Rafi', dari Ali bin Abu Thalib, ia mengatakan, "Adalah Rasulullah SAW, apabila sujud di dalam shalat fardhu, beliau membaca: 'Allaahumma laka sajadtu, wa bika aamantu, wa laka aslamtu. Anta rabbii, sajada wajhiya lilladzii khalaqahu wa shawwarahu wa syaqqa sam'ahu wa basharahu, tabaarakallaahu ahsanul khaaliqiin [Ya Allah untuk-Mu aku bersujud, kepada-Mu aku beriman, kepada-Mu aku berserah diri. Engkaulah Rabbku. Wajahku bersujud kepada Dzat yang telah menciptakannya, membentuk rupanya dan yang membelah (memberikan) pendengaran dan penglihatannya. Maha Suci Allah sebaik-baik pencipta]. Dan bila ruku beliau membaca: 'Allaahumma laka raka'tu, wa bika aamantu, wa laka aslamtu. Anta rabbii, khasya'a laka sam'ii wa basharii wa mukhkhii wa 'azhamii wa mastaqallat bihi qadamii, lillaahi rabbii 'aalamiin' [Ya Allah untuk-Mu aku ruku, kepada-Mu aku beriman dan kepada-Mu aku berserah diri. Pendengaranku, penglihatanku, otakku, tulangku dan semua yang disanggah oleh kedua kakiku, khusyu' dan tunduk kepada-Mu, untuk Allah Rabb semesta alam]. Dan bila mengangkat kepalanya dari ruku di dalam shalat fardhu belaiu membaca: 'Allaahumma rabbanaa lakal hamdu, mil as samaawaati wa milal qardhi wa miVa maa syVta min syaVin ba'du' [Ya Allah ya tuhanku, bagi-Mu segala pujian, sepenuh langit dan bumi serta sepenuh apa yang Engkau kehendaki setelah itu]." Ini isnad hasan lagi shahih.

Grade

Sunan Daruquthni #1281

سنن الدارقطني ١٢٨١: حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ , نا أَبُو الْيَمَانِ , ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ , عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ , قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا رَكَعَ: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

Sunan Daruquthni 1281: Abu Hurairah Muhammad bin Ali bin Hamzah menceritakan kepada kami, Abu Umayyah menceritakan kepada kami, Rauh menceritakan kepada kami, Ibnu Juraij menceritakan kepada kami, Musa bin Uqbah mengabarkan kepadaku, dengan isnad ini: Bahwa apabila Nabi SAW ruku, beliau mengucapkan seperti ucapan Hajjaj di dalam ruku secara khusus, tanpa yang lainnya. Sementara Rauh menambahkan redaksi: 'wa 'azhmi wa 'ashabi [tulangku dan syafatku]

Grade

Sunan Daruquthni #1282

سنن الدارقطني ١٢٨٢: حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ , ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَلْمَانَ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَقْرَمَ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ» ثَلَاثًا

Sunan Daruquthni 1282: Al Husain bin Isma'il menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin Zanjawaih menceritakan kepada kami, Abu Al Yaman mengabarkan kepada kami, Isma'il bin Ayyasy menceritakan kepada kami, dari Abdul Aziz bin Ubaidullah, dari Abdurrahman bin Nafi' bin Jubair bin Muth'im, dari ayahnya, dari kakeknya, ia mengatakan, "Adalah Rasulullah SAW, apabila ruku beliau membaca: 'Subhaana rabbiyal azhiim' [Maha Suci Allah Yang Maha Agung] tiga kali."

Grade

Sunan Daruquthni #1283

سنن الدارقطني ١٢٨٣: حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ , نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى , ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى , ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْفَضْلِ , عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَسَبَّحَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مِنْ جَسَدِهِ ثَلَاثَةٌ وَثَلَاثُونَ وَثَلَاثُمِائَةِ عَظْمٍ وَثَلَاثَةٌ وَثَلَاثُونَ وَثَلَاثُمِائَةِ عِرْقٍ»

Sunan Daruquthni 1283: Al Husain bin Isma'il menceritakan kepada kami, Abdullah bin Syabib menceritakan kepada kami, Muhammad bin Maslamah bin Muhammad bin Hisyam Al Makhzumi menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Salman menceritakan kepada kami, dari Ubaidullah bin Abdullah bin Aqram, dari ayahnya, ia mengatakan, "Aku melihat Rasulullah SAW di dalam rukunya membaca: 'Subhaana rabbiyal azhiim‘ [Maha Suci Allah Yang Maha Agung] tiga kali."

Grade

Sunan Daruquthni #1284

سنن الدارقطني ١٢٨٤: حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ , ثنا آدَمُ , ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ , ثنا إِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ , عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ , عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا قَالَ أَحَدُكُمْ فِي رُكُوعِهِ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ "

Sunan Daruquthni 1284: Al Husain menceritakan kepada kami, Yusuf bin Musa mengabarkan kepada kami, Ubaidullah bin Musa menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Al Fadhl menceritakan kepada kami, dari Sa'id Al Maqburi, dari Abu Hurairah, ia mengatakan, "Rasulullah SAW bersabda, lApabila seseorang di antara kalian ruku (lalu) hertasbih tiga kali, sesungguhnya telah bertasbih kepada Allah dari jasadnya sebanyak tiga ratus tigapuluh tiga tulang dan tiga ratus tiga puluh tiga urut'."

Grade

Sunan Daruquthni #1285

سنن الدارقطني ١٢٨٥: حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ , ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ , ثنا شُعْبَةُ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ مُطَرِّفٍ , عَنْ عَائِشَةَ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ: «سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ».

Sunan Daruquthni 1285: Al Husain bin Isma'il menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Hani' menceritakan kepada kami, Adam menceritakan kepada kami, Ibnu Abi Dzi'b menceritakan kepada kami, Ishaq bin Yazid menceritakan kepada kami, dari Aun bin Abdullah bin Utbah, dari Ibnu Mas'ud, ia mengatakan, "Rasulullah SAW bersabda, 'Apabila seseorang di antara kalian di dalam rukunya membaca: 'Subhaana rabbiyal azhiim' [Maha Suci Allah Yang Maha Agung] tiga kali, maka ia telah menyempurnakan rukunya, dan itu adalah batas minimalnya' ."

Grade

Sunan Daruquthni #1286

سنن الدارقطني ١٢٨٦: قَالَ: وَحَدَّثَنِي هِشَامٌ صَاحِبُ الدَّسْتُوَائِيِّ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ مُطَرِّفٍ , عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ. قُلْتُ لِسُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ: شُعْبَةُ يَقُولُ: حَدَّثَنِي هِشَامٌ قَالَ: كَذَا قَالَ

Sunan Daruquthni 1286: Al Husain bin Isma'il menceritakan kepada kami, Muhammad bin Abdul malik Ad-Daqiqi menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Harb menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami, dari Qatadah, dari Mutharrif, dari Aisyah: Bahwa Nabi SAW di dalam rukunya membaca: 'Subbuuhun quddusun rabbul malaaikati war ruuh [Maha Suci Engkau (dari kekurangan dan hal yang tidak layak bagi kebesaran-Mu) Dzat Yang Maha Suci, Rabb malaikat dan Jibril]." Ia mengatakan: Hisyam sahabatnya Ad-Dastawa'i juga menceritakan kepadaku, dari Qatadah, dari Mutharrif, dari Aisyah, bahwa ia mengatakan, "Beliau membaca di dalam ruku dan sujudnya" Aku katakan kepada Sulaiman bin Harb, "Syu'bah mengatakan: Hisyam menceritakan kepadaku, ia mengatakan: Demikian yang dikemukakannya."

Grade